When Killer Boys Grow Up

Análisis Gramatical

1. Elige el primer enunciado de  cada párrafo del texto compartido y realiza el siguiente análisis sintáctico. 

Sujeto

Verbo 

Complemento Circunstancial de Objeto Directo

Complemento Circunstancial de Objeto Indirecto 

Complemento Circunstancial de Tiempo

Complemento Circunstancial de Modo

Complemento Circunstancial de Lugar

Ejemplo:

In 1983, a mall security camera captured a shaky image of two ten-year-old boys leading a much smaller boy out of a Liverpool, England, shopping center.

Párrafo	Enunciado
I	In 1983, a mall security camera captured a shaky image of two ten-year-old boys leading a much smaller boy out of a Liverpool, England, shopping center.
II	Today the boys are 18-year-old men, after spending eight years in juvenile facilities, they have been deemed fit for release later this year.
III	In the U.S., which is harder on juvenile criminals than England, such a ruling seems inconceivable.
IV	But even for Britain the order is extraordinary
V	But perhaps Venables and Thompson have earned that chance.
VI	In the only other remotely similar case, another British child murderer, Mary Bell, was granted anonymity in 1984-but only to protect her infant daughter.

Subraya las estructuras nominales que se encuentran en los siguientes enunciados y cambia a itálicas los sustantivos.

The boys lured James Bulger, 2, away from his mother, who was shopping, and led him on a long walk across town.

We’re clearly the most punitive in the industrialized world.

The dilemma now to confronting the English justice system is how to reintegrate the notorious duo into a society that remains horrified by their crimes and skeptical about the rehabilitation.

It almost leaves you with the feeling that the nastier the crime, the greater the chance for a passport to a completely new life.

Today the boys are 18-year-old men, and after spending eight years in juvenile facilities, they have been deemed fit for release later this year.

Identifica el tiempo verbal que predomina en los párrafos siguientes:

Párrafo	Tiempo	¿Por qué se emplea este tiempo?
I	Pasado	Porque el párrafo empieza hablando con una fecha antigua
II	Presente / Pasado	Primero presente porque habla que hoy en día los niños podrán salir y serán reintegrados en la sociedad Segundo pasado porque describe sobre un comentario que hizo la juez el cual indican que corren peligro
III	Presente	Habla como hoy en día son las cortes tanto en Estados Unidos como en Gran Bretaña
IV	Presente	Describe la situación en la que se encuentre la familia de las víctimas
V	Pasado	Habla sobre el arrepentimiento de sus crímenes y además han pasado años encerrados

4. Decodifica las siguientes frases:

l. 2-3	a shaky image of two 10-year-old boys	Una imagen confusa de 2 niños de 10 años
l.7	a long walk across town	un paseo largo por la ciudad
l.17-1 8	eight years in juvenile facilities	ocho años en instalaciones juveniles
l. 32	any information about their whereabouts	cualquier información sobre su paradero
l.47-48	(they) ban all video cameras	prohíben todas las cámaras de video
l.89-9 0	the nastier the crime, the greater the chance for a passport to a completely new life	mientras más desagradable sea el crimen mayor es la oportunidad de tener un pasaporte para una vida completamente nueva

II. Identifica enunciados en presente perfecto, subraya el verbo y traduce el enunciado.

Ejemplo:

Subtítulo	Two infamous 10-year-old murders in Britain, have become men.